跳到主文
部落格全站分類:心情日記
繼Lovestory之後 這首歌更讓我覺得 歌本身就是一齣戲 雖然很老梗 但是高潮再最後一段 每一次聽到她唱到 "She is the best thing that's ever been mine" 我都會激動的有一點想哭 雖然MV老耿到不行但是我看到最後主角沒有放開彼此的手 而是繼續走下去一直到終老 讓我更老梗的掉淚 噗 哭點也太低 可是我真的好喜歡這首歌 這首歌有一種讓人還願意相信童話般愛情的力量 尤其經典的那句 She is the best thing that's ever been mine 好好聽 附歌詞囉 ---------------------------------------------------------- Mine / 我所珍愛 Taylor Swift Oh oh ooo o Oh oh ooo o You were in college working part time waiting tables/你上著大學,做著服務生兼職 Left to small time never looked back./忙裡忙外的沒有空閒時間 I was the flight risk with the fear of fallin/ 我逃避愛情 深怕墜入愛河 Wondered why we bothered with love if it never lasts/心想不能天長地久 為何還要為情所困 I say can you believe it?/你會相信嗎? As we're lying on a couch/當我們躺在沙發上 The moment I can see it/那一刻我就知道 Yes yes I can see it now/對,對,現在我就知道 Do you remember we were sitting there about the water/你是否還記得我們一起坐在水池邊 You put your arm around me for the first time/你第一次擁我入懷 You made a rebel of a careless man's careful daughter/你就像那慈父一般溫柔 You are the best thing that's ever been mine/你是我此生最珍愛的人 Flash forward and we'd been taking on the world together/時光飛逝,我們一起在此度過 And there is a drawer of my things and your place/在你那裡 有一個秘密天地藏著我的事情 You learned my secrets and you figured out why I'm got it/你洞悉了我的秘密 也知道為何我一直小心翼翼 You said we'd never made my parents' mistakes./你說:“我們不會重蹈覆轍你父母的道路。” But we've got bills to pay/但我們應該面對現實 We've got nothing figured out/當我們遇到挫折 When it was hard to take yes yes/當一切難以承受的時候 This is was I thought about/對,對,這就是我所煩惱的事情 Do you remember we were sitting there about the water/你是否還記得我們一起坐在水塘邊 You put your arm around me for the first time/你第一次擁我入懷 You made a rebel of a careless man's careful daughter/你就像那慈父一般溫柔 You are the best thing that's ever been mine/你是我此生最珍愛的人 Do you remember all the city lights on the water/你是否記得浮在水面上整座城市的光影 You saw me start to believe for the first time/你我初次邂逅 便相信了彼此就是唯一 You made a rebel of a careless man's careful daughter/你就像那慈父一般溫柔 You are the best thing that's ever been mine/你是我此生最珍愛的人 Woah oh oo And I remember that fight to bury it out/我記得那次吵架 Cause everything was slipping right out of my hands/就像所有的一切已失控從手中流逝 And I ran out crying and you followed me out into the street/我哭著跑出去,你追著我到了街上 Braced myself for a goodbye Cause that's all I've ever known/我想我所能做的事情就是強忍著悲傷與你道別 And you took me by surpirse/但你說的話卻讓我大吃一驚 You said I'll never leave you oh oh/對我說:“我永遠不會離開你”。 You said/你對我說 I remember how we felt sitting about the water/我記得我們坐在水塘邊時的感覺 And every time I look at you is like the first time/我每次看到你就像是第一次見到你 I fell in love with careless man's careful daughter/我已愛上了一個善良的小女孩 She is the best thing that's ever been mine/她是我此生最珍愛的人 Oh oh Make it last/讓我們將愛永恒 Oh oh Never turn back/絕不反悔 You made a rebel of a careless man's careful daughter/你就像那慈父一般溫柔 You are the best thing that's ever been mine/你是我此生最珍愛的人 Woah oh Do you believe it/你相信嗎? Woah oh We're gonna make it now/現在我們就要美夢成真 Woah oh And I can see it yeah yeah/我就知道。耶~耶~ See it now, See it now/現在就知道,現在就知道 -------------------------------------------------------
*~My Story plus My domain ~*
Minori 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()